KI in Geschäftswert übersetzen
25 Jahre lang habe ich digitale Unternehmen aufgebaut und skaliert, zuletzt zwölf Jahre als Mitgründer und Geschäftsführer der etailer Solutions GmbH. Nach dem Verkauf meiner Anteile 2025 habe ich die Übergabe an das neue Team noch für eine befristete Zeit als CMO begleitet, das war Teil der Vereinbarung mit dem neuen Eigentümer. Diese Phase ist abgeschlossen. Jetzt suche ich eine Führungsposition, in der ich KI-Transformation genauso verantworte, wie ich zuvor ein Unternehmen verantwortet habe.

Erfahrung, die Wirkung erzeugt
KI war für mich nie Selbstzweck. Schon Jahre vor ChatGPT haben wir bei etailer KI eingesetzt, um ein konkretes Problem zu lösen: Produktdaten für den internationalen Handel zu pflegen und zu übersetzen, ohne dass jede neue Sprache ein eigenes Team braucht. Das hat funktioniert, messbar.
Seitdem gilt für mich ein Grundsatz: KI ist erfolgreich, wenn sie sich in Zahlen zeigt, nicht in Präsentationen.
- →
70 % weniger Bearbeitungszeit durch KI-gestützte Produktdatenpflege.
- →
Automatisierte Produktübersetzungen in alle von DeepL unterstützten Zielsprachen.
- →
+60 % Umsatzwachstum nach Einführung der etailer Suite durch integrierte End-to-End-Prozesse.
- →
+200 % organische Sichtbarkeit durch konsequente Technical-SEO-Optimierung.
- →
Nahtlose Systemintegration zu ERP-, PIM-, Payment- und Marktplatzsystemen für saubere Aufträge-, Bestands-, Preis- und Produktdaten.
- →
50 % niedrigere Kosten für den Betrieb der integrierten E-Commerce-Plattform gegenüber Satellitensystemen ohne Integration.
Vom Fundament zur Interaktion

Worauf ich mich fokussiere: KI-Transformation und operative Umsetzung
Schwerpunkte, die meine Arbeit definieren:
KI-Projekte von reiner Aufmerksamkeit zu messbarem Geschäftswert führen.
Strategie und operative Umsetzung wieder zusammenführen.
Teams durch KI-Transformation führen, ohne sie zu überfordern.
Wachstum, das hinter Erwartungen zurückbleibt, wieder in Fahrt bringen.
Digitale Geschäftsmodelle skalieren, ohne Profitabilität zu opfern.
Drei Bereiche, in denen ich Wirkung erziele
Als Teil des Teams, mit Verantwortung für Ergebnisse:
KI in messbare Ergebnisse übersetzen
Ich setze KI dort ein, wo sie operative Wirkung entfaltet: in Automatisierung, Datenqualität und Entscheidungsprozessen.
Veränderung führen und verankern
Veränderungsprozesse führen, bei denen Teams die Richtung verstehen und mitarbeiten wollen.
Wachstum, das ich nachweisen kann
Zwölf Jahre habe ich als Mitgründer und Geschäftsführer genau das gemacht: eine Organisation durch Wachstumsphasen geführt und dabei die Profitabilität nicht aus dem Blick verloren. Diese Erfahrung ist die Basis für die Führungsrolle, die ich jetzt suche.
Häufig gestellte Fragen
Sucht Jörg Glinka eine Fachposition oder eine Führungsposition?
Eine Führungsposition. Ich war zwölf Jahre Mitgründer und Geschäftsführer eines Unternehmens, mit voller Verantwortung für Umsatz und Ergebnis. Jetzt suche ich eine Rolle, in der ich KI-Transformation auf genau dieser Ebene verantworte, nicht als operative Einzelaufgabe.
Was macht ein KI-Manager?
Ein KI-Manager identifiziert KI-Potenziale im Unternehmen, entwickelt eine KI-Strategie und verantwortet deren Umsetzung: Prozessautomatisierung, Change Management und die Frage, ob sich die Investition am Ende auszahlt.
Was ist KI-Management?
KI-Management umfasst die Planung, Einführung und Steuerung von KI-Projekten in Unternehmen, von der ersten Idee bis zum laufenden Betrieb, inklusive Change Management.
Welche Erfahrung bringt Jörg Glinka als KI-Manager mit?
Ich war zwölf Jahre Mitgründer und Geschäftsführer der etailer Solutions GmbH und habe die Plattform so skaliert, dass Händler heute über 500 Millionen Euro Jahresumsatz darüber abwickeln, mit sauberen Schnittstellen zu ERP-, PIM-, Payment- und Marktplatzsystemen sowie KI-gestützter Automatisierung in Produktdaten und Übersetzung. Nach dem Verkauf meiner Anteile 2025 habe ich die Übergabe noch für eine befristete Zeit als CMO begleitet, diese Phase ist abgeschlossen. Seither habe ich mich gezielt in KI-Management weitergebildet und suche jetzt eine Führungsposition in diesem Bereich.
Ist ein KI-Beauftragter dasselbe wie ein KI-Manager?
Im deutschsprachigen Raum werden die Begriffe weitgehend synonym verwendet. Ein KI-Beauftragter, englisch AI Manager, trägt dieselbe Verantwortung wie ein KI-Manager: KI-Strategie, KI-Adoption und die operative Umsetzung von KI-Projekten.
Ist Jörg Glinka als KI-Manager zertifiziert?
Ja. Ich bin zertifizierter KI-Manager (400 Stunden) der LearnWise Academy, in Kooperation mit dem IBB und TÜV.
Mein Werdegang & Motivation
25 Jahre Erfahrung in digitaler Transformation. Was mich antreibt und warum ich jetzt eine Festanstellung suche.